Contact Us

We are based in Austin, Texas. Our contact address and business hours are listed on this page. Many communications and localization projects can be coordinated remotely.

We work with organizations in Austin, throughout Texas, and across the United States. We discuss remote collaboration, content review, and delivery arrangements when defining your project.

Each project is different. Pricing depends on content volume, technical complexity, voice-over requirements, LMS integration, website localization, preparation, and turnaround time. After reviewing your materials and requirements, we can provide an estimate based on the work involved.

SpanishTech specializes in English–Spanish communications, translation and localization, workforce training, healthcare communications, learning systems, safety materials, voice-over narration, educational multimedia, technical localization, and bilingual websites. We combine language expertise with technology integration to make important information clear and usable for its intended audience.

Translation is part of what we do. Understanding is the outcome our clients seek. A project may also involve content adaptation, terminology review, narration, website deployment, LMS integration, and quality assurance. We help put the message to work in the systems where people learn, work, and communicate.

Yes. We develop and localize bilingual website content, navigation, forms, and digital resources, including WordPress implementation and ongoing communications. Spanish SEO can be included in an agreed project scope; SEOinSpanish is our related service for Spanish-language search visibility. We review the platform, audience, and publication requirements with your team.

Our experience includes healthcare, education, hospitality, manufacturing, construction, workforce training, nonprofits, faith-based organizations, public programs, and community outreach. Each project is shaped around the information the audience needs to understand and use.

Yes. We provide Spanish-language narration and adapt audio, video, presentations, and learning materials for workforce training, healthcare education, safety programs, community outreach, and other communications. Wording, terminology, and delivery formats are coordinated with the audience and project requirements.

Use the contact form below or call (512) 565-6924. Tell us about your audience, existing materials, delivery system, and timeline so we can discuss scope and next steps.

Yes. We review content created by internal teams, bilingual staff, previous providers, or automated translation tools. Review can address accuracy, terminology, consistency, cultural appropriateness, technical correctness, and audience understanding. Existing materials can often be improved without starting over.

Established in 2002. Evolving ever since. Our founding idea was Spanish content and seamless technology integration. That philosophy continues across English–Spanish digital communications, learning platforms, technical localization, multimedia, and AI-assisted workflows.

Yes. SpanishTech has specialized in English–Spanish communications since 2002. This focus brings together language expertise, cultural understanding, audience expectations, terminology, and technical implementation for organizations serving Spanish-speaking audiences.

Translation converts content from one language to another. Localization also adapts it for the intended audience, considering culture, terminology, context, user experience, training objectives, and communication goals. The aim is communication that feels natural and is useful in its intended setting.

Yes. Our LMS work can include course translation, Spanish curriculum development, narration, assessments, multimedia, interface localization, and implementation support. We have significant experience with Moodle and other learning platforms. Our role depends on the client’s system and project requirements.

Yes. We translate and localize employee handbooks, benefits communications, HR policies, onboarding materials, workplace procedures, and internal communications. The objective is to help Spanish-speaking employees understand important workplace information.

Yes. Our experience includes patient education, outreach, disease-awareness programs, wellness initiatives, medical communications, and bilingual healthcare websites. Our role is communication and localization: making healthcare information understandable and useful for Spanish-speaking audiences.

Yes. We translate and localize toolbox talks, PPE materials, Lockout/Tagout procedures, equipment-use information, safety-awareness materials, and related training content. For materials involving OSHA or other regulatory standards, our role is communications and localization support rather than legal, regulatory, or certification services.

Timelines depend on scope, content volume, technical complexity, and delivery requirements. We support both planned projects and time-sensitive communications and provide a realistic schedule after reviewing your materials and requirements.