SpanishTech LLC

About Us

Established in 2002. Evolving ever since.

SpanishTech goes beyond translation. We combine language expertise with technology to make bilingual communications accessible, understandable, and usable in the systems where people work, learn, and communicate.

Our work connects bilingual content with employee communications, training systems, healthcare education, safety materials, technical documentation, and websites.

Why Spanish and English Bilingual Communication Matters

Translation is part of what we do. Understanding is the outcome our clients seek.

Your employees, customers, patients, and communities need information they can understand and act on. We consider the audience, terminology, context, and delivery format together, whether the message appears in a handbook, a learning module, a video, or a website.

Language, Learning, and Technology

We understand what translators translate, and we understand the technology that puts those translations to work.

We help adapt content and put it to work in websites, learning management systems, presentations, audio, and video. Our experience with WordPress, Moodle, XML resources, and multimedia connects language decisions with the systems that deliver the message.

Spanish Communications

We provide English–Spanish translation and localization for employee handbooks, onboarding, training, healthcare education, safety communications, technical content, and bilingual websites.

Services can include Spanish voice-over, subtitles, LMS content adaptation, website localization, and Spanish SEO support. We work with your team to define the content and implementation each project requires.

Looking for Computer or IT Support?

Need help with computers, Microsoft 365, email, printers, Wi-Fi, networks, backups, or security cameras? HispanoTech is the technical-support service of SpanishTech LLC, focused on practical help for small businesses.

Visit HispanoTech.com for technical support. For translation, training, localization, and bilingual communications, continue here with SpanishTech.

Visit HispanoTech

Start with Your Communication Goals

Tell us who needs to understand your information, what they need to do next, and where they will encounter it. We can help scope the language, content, and technology work together.

Call (512) 565-6924 or use our contact form to discuss your project.